Small Tips ー ちょっとしたヒント

正直に書きます。毎日ガンガンと遊ぶような、活動的な日本人プレーヤーさんはそんなに多くいません。 BSWに始めてこられた方で、また再ログインして遊ぶのは約半分程度の方だけです。そのうち、５人に一人の方が、一週間以上、さらに半分の方が一ヶ月以上継続されて遊ばれています。つまり２０人に一人程度です。半年以上つづけられるかたは、更に少なくなります。

2008年12月現在、カードゲームのドミニオン人気で来られた日本人が、結構続けて遊ばれています。

もう少し、細かい分析をすると、個人で参加される方と、グループで参加される方々がいます。グループの方は、他の日本人プレーヤーさんとも遊ぶ人達と、自分たちのグループの中だけで遊ぶ方々がいらっしゃいます。

個人参加の場合

日本人プレーヤーさんで比較的長く遊ばれる方は、積極的な方が多いようです。日本人だけと対戦したいから、誰かがログインするのをじっと待つタイプの方は、長続きしません。なにせ、遊びに来たのに、ほとんど待っているだけになってしまいがちですから。

そのため、積極的に外人ともプレーすることをお勧めします。語学力はそれほど必要ありません。決まった言い方を憶えてしまえば、大丈夫です。

/managerで、ゲームマネージャへ行き、自分の知っているゲーム、やりたいゲームの部屋へ飛び込みます。全く知らないゲームには参加しないで ください。最低でもルールは読んでいること、そして、「初めてなんですけど、参加してもいいですか？」と部屋にいる人に確認を取ってください。

なれているゲームなら、部屋に入って挨拶し、参加しても良いか確認し、ゲームが始まるときにも、他のプレーヤーに一声掛け、ゲームが終わったら、勝者をたたえ、自分が勝ってたたえてもらったら、感謝を表し、別れ際にあいさつをする。ほとんど決まった言い回しです

また、自分のやりたいゲームがないときには、そのゲームのある部屋に行き、相手を募集することも出来ます。

入室時の挨拶：一般的なのは"hi"ですね。"Hallow","Hellow","huhu","hiho"はいつでも使えます。"moin"はドイツ語のスラングで朝の挨拶を縮めたものらしいです。

初めてのゲームだと断る：ドイツ語は分かりませんが、英語なら、"This is my first game, ok?"で通じます。相手が"OK","sure","ja"とか言ってくれたら参加しましょう。

参加しても良いか確認する："May i join?","Can I join in?","May I?"などで十分です。"OK","sure","ja","join!"とか言ってくれたら、参加しましょう。

ゲーム開始時の挨拶："have fun","hf","good luck","gl"、そのドイツ語の"viel spass","vs","viel gluck","vg"などがよく使われます。

勝者をたたえる言葉："grats","gw"がよく使われます。"gw"はここ半年で"grats"より多く使われるようになりま したが、意味は不明です。多分"good win"か"grats your win"とかの略だと思います。短いですから、"gw"をお勧めします。"gg"という言葉を聞くと思いますが、これは"good game"で、接戦だったときに、感想として発言するもので、あいてを直接讃える言葉ではないようです。使いどころが難しく、三人プレーで二名が接戦、一 人が蚊帳の外になったときに"gg"と使ってしまうと、最下位のプレーヤーさんには嫌みな言葉になります。注意しましょうね。

讃えてもらったときの感謝の言葉："thanks","thx"が一般的です。

別れの言葉："bye","cu","see you"などが一般的です。短いので"cu"がよく使われます。分かれる直前に"tanks for your playing"、遊んでくれてありがとうと言い、"cu"とやると、さわやかな印象を相手に与えます。ただ、タイプに時間がかかると、相手は去ってしま います。機会を逃さないでください。

以上が、ゲーム部屋へ飛び込むときの手順でした。

自分で募集するときの手順と会話は次のようになります。

まず空き部屋を探します。/listfree ゲーム名とコマンドを打つか、マネージャの右上にあるプルダウンの上から２番目の項目"Alle Spiele"をクリックすると、全ゲーム名が表示されます。クリックすると、そのゲームの部屋がずらりと出ますので、茶色の部屋を左クリックすれば、自 動的に/joinし/gameyellを掛けてくれます。/gameyellは、参加者募集のコマンドです。メッセージを付けることも出来るので、右ク リックで入室し、/joinして、/gameyell I'm Japanese player, want to strong player!!!!!なんてことも出来ますよ。

基本的にはゲームオプションは参加者で話し合って決めるか、募集前につけておくかします。ゲームマネージャでは、各部屋のオプションも確認できるので、どんなオプションがつけられているか飛び込むプレーヤーさんは分かって入ってくるわけです。

とはいえ、マナーの悪いプレーヤーだと、一言も言わずオプションを勝手に変えたり、ゲームをスタートさせたりすることがあります。hostオプションは最初にjoinした人だけが、オプションの変更と、スタートを出来るようにするためのオプションです。

invisibleオプションをつけてしまうと、ゲームマネージャーから見えなくなるので、つけないようにしましょう。

対戦者が入ってきたときの挨拶："hi"が一般的ですね。

相手が入っても良いか確認してきたら：相手が"May i?"とか聞いてきます。"ja","sure","yes"と答えてあげましょう。もし、相手の参加を断るのなら、理由を話しましょう。

始めるか待つかの確認：どんどんと参加者が来るようなら、問題ないのですが、時間とゲームによっては対戦者がなかなか集まらないこと があります。満席になる前にゲームを勝手に始めるのはマナー違反ですので、最低人数が集まったところで"start?","start? wait??"とかで、他の人の意見も聞きましょう。

オプションの確認：オプションをどうするか確認したいときは、そのオプションに？をつければ通じます。"reverse?", "profi?"のように聞けば大丈夫です。カルカソンヌのようにオプションが多いときは"option?"と聞くこともあります。大抵のゲームでは、募 集をかけた人のオプションを尊重します。

ゲームの開始が決まったら、あとはゲーム部屋へ飛び込むときと同じ要領でいけますね。

私は、ここで遊んでいるうちに、英語のスキルが多少上がりました。最初は、読むのも面倒でしたが、今はだいたい分かります。分からなくても、大げさなことになったことはありません。;) なにせ、未だにドイツ語はちんぷんかんぷんですから。:D

グループ参加（他の人達とも遊びたいよー版）

仲の良い人達と一緒に参加されると、一度で来なくなると言うことはあまりないようです。でも数回で来なくなるグループがほとんどですね。３ヶ月以上遊ばれることは、非常にまれです。

グループで参加される場合、気をつけた方が良いことを上げておきます。

入退室の挨拶、相手から話されたときに無視するのはマナー違反ですので、skypeなどの音声チャットを使用されている方は、部屋に入ってきた他の プレーヤーさんを無視しないように、気をつけてください。とくに、他の日本人プレーヤーさん達とも遊びたい方々は、「あいつらとっつきにくい」とか陰口を たたかれないようにしましょう。

もし、メンバーの中に実はコンピューターに不慣れで、ネット上のコミュニケーションに不安がある方がいるなら、他の人がサポートしてあげてくださ い。「何々さんは、なれてないんで、挨拶できなくて、すいません」とかね。それを知らせてもらえば、ほとんどの日本人ユーザーさんは理解してくれますよ。 コミュニケーション不足が一番危険ですよ。

他の人達とも遊びたいのなら、個人参加の場合と何ら変わることはありません。各個人がそれぞれBSWで普通に遊んでいる、たまたま仲間も 興味があり、一緒にいる、という感じですからね。どこで遊ぼうと、誰と遊ぼうと、個人の方と同様ですね。もし、自分たちより新しいプレーヤーさんを見つけ たら、親切に接してあげてください。新しいプレーヤーさんが来て、大勢から同時に無視されたんじゃ、一発でイヤになるでしょうから。

可能ならば、自分一人の時でも、ログインして遊んでみてください。ちがった楽しみを見つけられるかも知れませんよ。

グループ参加（仲間だけで遊びたいよー編）

私の考えでは、一番トラブルが起きやすいのが、このタイプのグループです。なにしろ、普通にBSWで遊んでいる人達とは、雰囲気が異なっており、マ ナーについても無視しがちです。グループ内だけでコミュニケーションを取るなら、それはそれでかまわないのです。基本的に排他的に遊びたい人達でもBSW は歓迎しますが、共存するには工夫が必要です。

日本人が集まる場所には出向かない：基本的にはログイン時はゲームマネージャーに集まりましょう。そしてチャットは/channel グループ名_jaでチャンネル（例えば/channel TokyoGames_jaとか/channel SenjuGameClub_jaとか、最後に_jaをつけて日本語が使われるチャンネルだということを表す暗黙の了解があります）、通常のサイトでいう ところの、チャットルームにあたる機能を開き、そこで仲間内でチャットしましょう。または、外部の音声チャットなどを利用しましょう。日本人村、侍村には 出来るだけ、行かないようにしましょう。元々、他の日本人と遊びたい人達は両村へやってくることが多い訳ですし、言語設定が日本語になっており、レベルの 低い新人さん達がいれば、親切な日本人プレーヤーさんは本能的に助けに現れます。

日本人村、侍村を日本人が作っているサーバーだと勘違いして、両村だけ日本語でゲームが出来ると思っている新人さんもいらっしゃいます。BSWの サーバーは個人で立ち上げているのでなく、ドイツに１つだけです。あくまでも、個人の言語設定が日本語なら、どこのどのゲーム部屋で遊んでも日本語で表示 されます。（もちろん翻訳されている部分に関してはです）

マネージャにいても声を掛けられることがあると思いますが、「仲間と待ち合わせなんで」と返答してくれれば、「ああ、仲間内で遊ぶつもりなんだな」と理解できます。

個人参加のところに書いた、ゲームの空き部屋を見つける方法を使い、適当な場所を選んだら、全員でゲーム部屋へ移動しましょう。自分たちだけで遊ぶ ときは必ずinvisibleオプションをつけましょう。ゲームマネージャーから、人がやってこなくなります。間違っても/gameyellコマンドは打 たないように。これは対戦者募集のコマンドですから。

あとは自分たちの世界です。大いに楽しんでください。

ただ、日本人であれ、外人であれ、他の人がやってきてしまうことがあると思います。そんなときは無視せずに「ごめんなさい、仲間内だけで遊びたいんで」、"sorry, We want to play with only us"と伝えましょう。

要は出来るだけ接触が無いように互いに努めれば、問題は起きないと言うことです。BSWにはBSWで推奨される雰囲気やマナー、決まりがあるわけで す。それは互いのトラブルを避けるためのものです。もし、仲間内だけで遊ぶのであれば、他に迷惑を掛けるわけでありませんから、守るべきと強要は誰も出来 ませんし、しません。

とはいえ、なれないうちは色々分からないこともあるでしょうから、そんなときは/channel tutor_jaで質問してみてください。私がいれば、お手伝いします。